zur Übersicht

Gedichtsammlung

Jud' und Christ

NATHAN.

Ihr traft mich mit dem Kinde zu Darun.

Ihr wißt wohl aber nicht, daß wenig Tage

Zuvor, in Gath die Christen alle Juden

Mit Weib und Kind ermordet hatten; wißt

Wohl nicht, daß unter diesen meine Frau

Mit sieben hoffnungsvollen Söhnen sich

Befunden, die in meines Bruders Hause,

Zu dem ich sie geflüchtet, insgesamt

Verbrennen müssen.

KLOSTERBRUDER.

Allgerechter!

NATHAN.

Als

Ihr kamt, hatt' ich drey Tag'und Nächt' in Asch'

Und Staub vor Gott gelegen und geweint. -

Geweint? Beyher mit Gott auch wohl gerechtet,

Gezürnt, getobt, mich und die Welt verwünscht;

Der Christenheit den unversöhnlichsten

Haß zugeschworen -

KLOSTERBRUDER.

Ach! Ich glaubs Euch wohl!

NATHAN.

Doch nun kam die Vernunft allmählig wieder.

Sie sprach mit sanfter Stimm': „und doch ist Gott!

Doch war auch Gottes Rathschluß das! Wohlan!

Komm! übe, was du längst begriffen hast;

Was sicherlich zu üben schwerer nicht,

Als zu begreifen ist, wenn du nur willst.

Steh auf!” - Ich stand! und rief zu Gott: ich will!

Willst du nur, daß ich will! - Indem stiegt Ihr

Vom Pferd', und überreichtet mir das Kind

In Euern Mantel eingehüllt. - Was Ihr

Mir damals sagtet; was ich Euch: hab' ich

Vergessen. So viel weiß ich nur, ich nahm

Das Kind, trug's auf mein Lager, küßt' es, warf

Mich auf die Knie' und schluchzte: Gott! auf Sieben

Doch nun schon eines wieder!

KLOSTERBRUDER.

Nathan! Nathan!

Ihr seyd ein Christ! - Bey Gott, Ihr seyd ein Christ!

Ein beßrer Christ war nie!

NATHAN.

Wohl uns! Denn was

Mich Euch zum Christen macht, das macht Euch mir

Zum Juden! - [...]

Gotthold Ephraim Lessing

aus «Nathan der Weise»; S.202ff

nach oben oder zur Übersicht

revid.201212

https://wfgw.diemorgengab.at/zit/WfGWged00063.htm