zum IMPRESSUM
Zitatensammlung
Teil 2b: aus dem qor'ān
SURE 90
el-beled ~ DIE STADT¹
geoffenbart zu Mekka
Im Namen des 'Allāh des Erhörenden, sich Erbarmenden!
90,1
Nein! Ich schwöre bei dieser Stadt -
90,2
und du wirst diese Stadt betreten -
90,3
und bei dem Vater und beim Kind!
90,4
Gewiss, Wir erschufen den Menschen zum Kampf.
90,5
Meint er , niemand vermög' etwas gegen ihn?
90,6
Er sagt: „Ich habe viel Gut aufgewandt!”
90,7
Meint er, niemand sähe ihn?
90,8
Haben Wir ihm nicht zwei Augen geformt
90,9
und eine Zunge und zwei Lippen?
90,10
Dann haben Wir ihm die zwei Wege² gewiesen.
90,11
Und doch erklomm er nicht den steilen Weg.
90,12
Und was lehrt dich wissen, was er ist, der steile Weg?
90,13
Das Freilassen eines Sklaven,
90,14
oder das Ausspeisen während der Hungersnot
90,15
einer anverwandten Waise
90,16
oder eines Armen, der im Staub liegt.
90,17
Abermals, er wird zu denen gehören, die glauben und einander zur Geduld mahnen und einander zur Barmherzigkeit mahnen.
90,18
Diese werden zur Rechten sein.
90,19
Jene aber, die nicht Unsren Zeichen vertrauen, sie werden zur Linken sein,
90,20
rings um sie umzingelndes Feuer.
K O M M E N T A R
1 oder: „Das Land” - die Stadt wäre Mekka.
2 zum Guten und Bösen
nach «Der Koran» und Koran Übersetzung